Tag Archives: Bombardier Specialized & Amphibious Aircraft

وزارة الزراعة، والغذاء، والبيئة الإسبانية تطلب شراء طائرة Bombardier 415

– الطائرة البرمائية الأشهر عالميًا تنضم إلى أسطول مكافحة حرائق الغابات في إسبانيا

مونتريال، الكويبك–( Marketwired – 23 أكتوبر 2013) – أكدت بومباردييه أيروسبيس اليوم، بعد أشهر من المفاوضات، أن وزارة الزراعة، والغذاء، والبيئة الإسبانية قد أكدت اتفاقية شراء الطائرة البرمائية Bombardier 415 في حفل أقيم في مدريد، إسبانيا في 17 أكتوبر 2013. واستنادًا إلى سعر بيع الطائرة، فإن قيمة العقد تبلغ نحو 37 مليون دولار أمريكي، مع قطع غيار، وخدمات دعم هندسي، وتحسينات على المنتج. ومن المتوقع أن يتم تسليم الطائرة في أواخر نوفمبر 2013.

ويقول مايكل بورجيوس، الرئيس، الطائرات البرمائية والمتخصصة، بومباردييه أيروسبيس “إن طائرة بومباردييه البرمائية هي الأداة الجوية الرئيسية لإسبانيا في مكافحة حرائق الغابات وتنفيذ المهام الأخرى الخاصة بالإغاثة الطارئة. ومن ثم فإن هذه الطائرة تشكل أهمية كبيرة لمكافحي الحرائق النشطين في إسبانيا على الأرض.”

ويضيف “ومن المعلوم أن بومباردييه والحكومة الإسبانية يتمتعان بعلاقة قوية يرجع تاريخها إلى أكثر من 40 عامًا مضت. وبالتالي فإن هذه العلاقة الوثيقة والملاحظات الفنية للجانب الإسباني قد سهلت من إجراء تحسينات هامة على المنتج على مدار سنوات عديدة وإنني أتطلع إلى استمرار مساهمة الحكومة الإسبانية في إنجاح برنامج Bombardier 415.”

تجدر الإشارة إلى أن الحكومة الإسبانية تمتلك أكبر أسطول في العالم من الطائرات البرمائية، يشتمل على 14 طائرة CL-215T، وخمس طائراتCL-215، والآن لديه طائرة Bombardier 415، وهي أحدث إصدار في العالم من الطائرات البرمائية المصممة خصيصًا لمكافحة الحرائق.

وحيث إنه قد تم تسليم أول طائرة برمائية Bombardier 415 في 1994، فقد تم تسليم عدد إجمالي 84 طائرة Bombardier 415 وأربعة طائرات Bombardier 415 MP إلى الحكومات ووكالات مكافحة الحرائق في أنحاء العالم. بالإضافة إلى وجود 80 طائرة برمائية CL-215وCL-215T بنظام الكباس قيد الخدمة في أنحاء العالم.

نبذة عن طائرة Bombardier 415

تتميز طائرة مكافحة الحرائق Bombardier 415 بسرعة تنقل 180 KT (333 كم/ساعة) في ظروف معينة. وفي مهمة عادية على بعد ستة ميل بحري (11 كم) بين الماء والحريق، فيمكنها أن تقوم بتسع عمليات إسقاط خلال ساعة وأن تقدم 14,589 جالون (55,233 لتر) من مخمدات الحريق.

نبذة عن بومباردييه

بومباردييه هي إحدى الشركات الرائدة عالمياً في مجال تصنيع الطائرات والقطارات. وعلى مستوى عمليات التشغيل وتسليم الطلبات حاليًا، فإن شركة بومباردييه تتميز بأنها شركة تقدم خدمات عالية في جميع أنحاء العالم من خلال تلبية كافة المتطلبات الخاصة بتقديم خدمات نقل أكثر فعالية ومصداقية وراحة في جميع المناطق. ومن أهم ما يميزنا هو تقديم مركبات وخدمات بالإضافة إلى أن الموظفين لدينا يضطلعون بدور كبير في تصدر قائمة الشركات على مستوى العالم في مجال خدمات النقل.

ويقع مقر شركة بومباردييه في مونتريال، كندا. ويجري تداول أسهمها في بورصة تورونتو تحت الرمز (BBD) كما أن أسهم الشركة مدرجة ضمن مؤشر ‘داو جونز العالمي للاستدامة’ (Dow Jones Sustainability World) ومؤشرات أمريكا الشمالية. وقد بلغت عائدة السنة المالية المنتهية بتاريخ 31 ديسمبر 2012، إيرادات وصلت قدرها 16.8 مليار دولار أمريكي. للاطلاع على الأخبار والمعلومات، الرجاء زيارةbombardier.com أو متابعتنا على تويتر من خلال Bombardier@.

ملاحظة إلى المحررين

تابعونا من خلال Bombardier_Aero@ على تويتر للحصول على آخر الأخبار والتحديثات عن بومباردييه أيروسبيس.

Bombardier، وBombardier 415، وBombardier 415 MP، وCL-215، وCL-215T، وThe Evolution of Mobility هي علامات تجارية مسجلة لـ Bombardier Inc. أو الشركات التابعة لها.

Krystyna Hranek
Bombardier Specialized & Amphibious Aircraft
+1-514-855-6679
www.bombardier.com

Spanish Ministry of Agriculture, Food and Environment Orders a Bombardier 415 Aircraft

 – World-renowned amphibious aircraft to join Spain’s forest firefighting fleet

MONTREAL, QUEBEC–(Marketwired – Oct 21, 2013) – Bombardier Aerospace confirmed today that, after months of negotiations, the Spanish Ministry of Agriculture, Food and Environment signed a firm purchase agreement for one Bombardier 415 amphibious aircraft at a ceremony in Madrid, Spain on October 17, 2013. Based on the list price, the contract is valued at approximately $37 million USD and includes spares, engineering support services and product enhancements. Delivery of the aircraft is expected in late November 2013.

“Bombardier amphibious aircraft are Spain’s primary aerial tool for combating forest fires and fulfilling other missions within its emergency relief mandate. These aircraft are invaluable to Spain’s hardworking firefighters on the ground,” said Michel Bourgeois, President, Specialized and Amphibious Aircraft, Bombardier Aerospace.

“Bombardier and the Spanish Government have enjoyed a long-standing relationship dating back more than 40 years. This close working relationship and Spain’s technical inputs have facilitated significant product improvements throughout the years and I look forward to the government of Spain’s continued contribution to the success of the Bombardier 415 program,” he added.

The Spanish Government owns the world’s largest fleet of amphibious aircraft, including 14 CL-215T, five CL-215 and now, four Bombardier 415 aircraft, the latest version of the world’s only purpose-built firefighting amphibious aircraft.

Since the first Bombardier 415 amphibious aircraft was delivered in 1994, a total of 84 Bombardier 415 and four Bombardier 415 MP aircraft have been delivered to governments and firefighting agencies around the world. In addition, 80 CL-215 and CL-215T amphibious piston aircraft remain in-service worldwide.

About the Bombardier 415 aircraft

The Bombardier 415 firefighter aircraft has a normal cruise speed of 180 KT (333 km/h) under certain conditions. In an average mission of six nautical miles (11 km) distance from water to fire, it can complete nine drops within an hour and deliver 14,589 US gallons (55,233 litres) of fire suppressant.

About Bombardier

Bombardier is the world’s only manufacturer of both planes and trains. Looking far ahead while delivering today, Bombardier is evolving mobility worldwide by answering the call for more efficient, sustainable and enjoyable transportation everywhere. Our vehicles, services and, most of all, our employees are what make us a global leader in transportation.

Bombardier is headquartered in Montréal, Canada. Our shares are traded on the Toronto Stock Exchange (BBD) and we are listed on the Dow Jones Sustainability World and North America Indexes. In the fiscal year ended December 31, 2012, we posted revenues of $16.8 billion. News and information are available at bombardier.com or follow us on Twitter @Bombardier.

Note to editors

Follow @Bombardier_Aero on Twitter to receive the latest news and updates from Bombardier Aerospace.

Bombardier, Bombardier 415, Bombardier 415 MP, CL-215, CL-215T and The Evolution of Mobility are trademarks of Bombardier Inc. or its subsidiaries.

Krystyna Hranek
Bombardier Specialized & Amphibious Aircraft
+1-514-855-6679
www.bombardier.com

The post Spanish Ministry of Agriculture, Food and Environment Orders a Bombardier 415 Aircraft appeared first on AsiaNet-Pakistan.